Ouverture d’un nouveau trajet accessible entre GO et TTC à la gare Union

Un trajet accessible entre GO et TTC est maintenant ouvert au public à la gare Union. Le précédent trajet accessible est fermé pour construction. 

Par ici, je vous prie.

Les usagers du transport en commun qui passent par la gare Union, très fréquentée ces derniers temps, devront modifier leurs habitudes.

La ville de Toronto a ouvert un nouveau trajet accessible entre les secteurs de GO et de la TTC à la gare Union. Ce trajet donne accès à des ascenseurs et à de nouveaux escaliers roulants.

Bien que les usagers peuvent compter sur la nouvelle signalisation et le personnel de GO pour s’orienter, nous avons pensé que vous aimeriez également voir ce qui vous attend si vous passez d’un réseau à l’autre.

Voici un petit aperçu en images – et comme toujours, votre patience est toujours appréciée lors des travaux d’amélioration.

IMG_1301
La passerelle à ciel ouvert qui relie GO Transit et la TTC a été fermée. (Photo de Thane Burnett)
IMG_1304
Les voyageurs peuvent compter sur l’aide du personnel pour s’orienter. (Photo de Thane Burnett)
IMG_1307
Les usagers peuvent dès maintenant emprunter le nouveau trajet situé à l’extrémité est de la promenade de la rue Front, cette rangée de magasins située directement sous le grand hall. Les usagers se souviendront que le grand hall abrite l’horloge emblématique et les guichets de VIA Rail. (Photo de Thane Burnett)
IMG_1299
Les ascenseurs et les escaliers roulants du nouveau trajet Bay Concourse sont maintenant en service. (Photo de Thane Burnett)

En plus d’avoir aménagé le nouveau trajet accessible, nos équipes ont enlevé une partie du revêtement du bâtiment à l’extrémité est du grand hall, de sorte que les usagers peuvent désormais utiliser l’ascenseur (regardez à votre droite) pour se rendre au trajet accessible ci-dessous – ou simplement avoir une vue imprenable sur le flux des navetteurs qui passent en dessous.

 

Les vieilles habitudes ont la vie dure, mais le nouveau trajet – qui précède la réouverture de Bay Concourse – s’inscrit dans les grands schémas de déplacements de la gare Union de demain.